Dabingforum.cz

Snila jsem o Africe / I Dreamed of Africa (2000)


Info: IMDB| ČSFD | FDB

V českém znění: Dagmar Čárová - Kim Basinger (Kuki Gallmannová), Libor Hruška - Vincent Perez (Paolo Gallmann), Radek Škvor - Liam Aiken (Emanuele Gallmann - 7 let), Jan Škvor - Garrett Strommen (Emanuele Gallmann - 17 let), Libuše Švormová - Eva Marie Saint (Franca), Zbyšek Pantůček - Daniel Craig (Declan Fielding), Radka Malá, Jan Přeučil, Tomáš Juřička, Irena Hrubá, Radovan Vaculík, Ivan Jurka, Bohuslav Kalva, Lukáš Jurek, Petros Alexandridis a další

Překlad: Dagmar Vacková
Zvuk: Roman Čapek, Miloš Sommer
Dialogy a režie českého znění: Vladimíra Wildová
Vyrobil: Bontonfilms v roce 2000

skutečně 7 letého chlapce mluvil tehdy 14 letý Honza a 11 letý Radek 17 letého kluka ? nebylo to naopak ? tak jako tak 17 letý Emanuel zněl jak 10 letej kluk

jinak dále byli slyšet : Irena Hrubá, Radovan Vaculík, Ivan Jurka, Bohuslav Kalva, Lukáš Jurek, Petros Alexandridis atd.